内外都升级！社区农贸市场改造 居民开心更安心

农贸市场事关百姓的“米袋子”“菜篮子”，好的购物环境、规范的购物流程很重要。这不，在湖滨新区晓店街道，新升级的农贸市场就很受市民的欢迎。

内外都升级！社区农贸市场改造 居民开心更安心

内外都升级！社区农贸市场改造 居民开心更安心

上午，走进湖滨新区晓店街道翰林街农贸市场，地面整洁干净，墙壁粉刷一新，产品排列有序。工作人员正在对市场内的蔬菜质量进行抽样检查，这是他们每天早上的首要工作。

内外都升级！社区农贸市场改造 居民开心更安心

农贸市场食品安全检测员 孙雯慧：

我们早上7点开始上班，然后到班的第一件事就是到菜区抽样，拿菜品抽取检验，不合格的就立即处理下架，确保每个菜品质量是好的。

内外都升级！社区农贸市场改造 居民开心更安心

内外都升级！社区农贸市场改造 居民开心更安心

翰林街农贸市场是周边居民购买食品的主要去处。曾经的市场，环境脏乱，卫生条件差。现在，升级改造后的市场，不仅菜品质量更有保障，新市场按照商超模式进行打造，划分蔬菜、肉食、水产等区域。

内外都升级！社区农贸市场改造 居民开心更安心

市民 胡敏：

这里面菜蛮新鲜的，他们货品摆放整齐，买着放心吃着舒心，比较齐全什么都能买到，不像以前那个小超市，还要跑几个超市去买菜。

内外都升级！社区农贸市场改造 居民开心更安心

农贸市场经理 蔡裕国：

改建后的翰林生活超市，在原有农贸业态的基础上，重新布局了食品百货、鞋服针织品、儿童游乐等，与老百姓生活息息相关的项目整体SKU（库存种类）数达到23000余种，方便了周边居民购物需求。

内外都升级！社区农贸市场改造 居民开心更安心

不仅是市场内的环境。以前，翰林街农贸市场周边无序经营的流动摊贩，一直是影响环境的“顽疾”。流动摊点再加上密集的车流和道路的扬尘，既危险又闹心。自从升级后，不仅惠及市民，经营户也有了更好的营商环境。

内外都升级！社区农贸市场改造 居民开心更安心

经营户 杨红涛：

以前呢，在这边做是没有生意，现在到这边做呢，我们的收入比之前要提高到（每月）四五千块钱。

内外都升级！社区农贸市场改造 居民开心更安心

湖滨新区晓店街道新窑社区工作人员 沈浩：

装修过后以来，带动了周边的经济，外边流动摊点，没有去处也都来这里，居民收入有所提高。每年给村居集体经济带来了20多万元收入。

内外都升级！社区农贸市场改造 居民开心更安心

环境美了，经营户和消费者的关系和谐了，大家的言行举止也要督促好。工作人员每天都会对经营户进行文明宣传督导，既定不满意就退货的服务理念，同时针对社区登记在册的低收入人群开通绿色购物通道，更好地为居民服务。